Yukiko Shikata

オープン・ウォーター〜水（＊）開く トライアル公演 ｜山川冬樹「DOMBRA」

2020

Open Water Trial Event｜Fuyuki Yamakawa "DOMBRA"

2020

日時：2020年11月29日16:00-19:00
場所：東京港海上
Organizer｜Planning and Production：オープン・ウォーター実行委員会
＊文化庁令和2年度第2次補正予算事業 文化芸術活動の継続支援事業

「陸から離れた海の上。ドンブラ、ドンブラたゆたいながら、東京の街を眺めていると”わたしの東京” が見えてくる。日本語では何かを忘れることを「水に流す」と言うけれど、東京湾には水に流された数千万の人々の記憶が流れ着き、沈殿しているのかも知れません。そこに船を浮かべて、オリンピックのこともひとまず忘れ、波や風やカモメや魚と戯れながら、普段は近すぎて見えない東京の別の顔をみんなで眺めてみたいと思います。今年は「水際」という言葉でずいぶんメディアが賑わいましたが、その「水際」でドンブラしながらLIVEな生きた時間を取り戻す。そんな秘密の一夜です」（山川冬樹）

山川冬樹（ホーメイ歌手／現代美術家）：
視覚、聴覚、皮膚感覚に訴えかける表現で、音楽、現代美術、舞台芸術の境界を超えて活動。己の身体を振動や光に拡張するパフォーマンスや、南シベリアの伝統歌唱ホーメイを得意とし、これまでに１６カ国で公演を行う。現代美術の分野では、耳を使って渋谷の下水道のネットワークを探る『Shibuya Water Witching』（2013）、自作のカヤックで石狩湾から札幌の中心まで遡上した『River Run Practice～石狩湾から札幌駅前通地下歩行空間へ遡上する』（2014）、四国本土から離島のハンセン病療養所、大島青松園まで泳いで渡る『海峡の歌』（2019）など、水と場所と身体の関わりをテーマにした作品も多い。

* * *

Departure：田町水上タクシー乗り場（田町防災船着場）
Tokyo Harbor

ACT 1：お台場（鳥の島）
ACT 2：レインボーブリッジ／第六台場
ACT 3：豊洲ぐるり公園／晴海埠頭
ACT 4：浜離宮恩賜庭園


[クレジット]

Performance｜Written and Directed by 山川冬樹

Director of Photography：齋藤彰英
Photography：佐藤えりか、神瑞樹、須田行紀

Film Director：齋藤彰英
Co-Director：山川冬樹

PA system Engineer：市村隼人
Assistant Engineer：中島寛之
Sound Post Production：市村隼人、山川冬樹

Photographic Assistant：清水咲希
Staging Assistant：花形慎

Art Director of Publicity：アベキヒロカズ
Website Production：原淳之助

Performance Boat Captain：杉谷宗弘
Audience Boat Captain：高橋良輔、渕上秀文
Audience Boat：柳下海渡、中野功

Boat Operations Director：井上結葉
Supervisor：木村直樹

Producer：山本敦子
Production Director：四方幸子

Special Cooperation：東京ウォータータクシー株式会社

Cooperation：慧通信技術工業株式会社
Equipment’s Cooperation：多摩美術大学

Organizer｜Planning and Production：オープン・ウォーター実行委員会

©️ オープン・ウォーター実行委員会 All Rights Reserved.

Date: November  29, 2020, 16:00-19:00
Location: On water, Tokyo Port
Organizer｜Planning and Production: Open Water Executive Committee


Departure: Tamachi Water Taxi Stop
Tokyo Harbor

ACT 1: Odaiba [Bird Island]
ACT 2: Rainbow Bridge / No.6 Daiba
ACT 3: Toyosu Gururi Park / Harumi Wharf
ACT 4: Hamarikyu Gardens


[Credit]

Performance｜Written and Directed by Fuyuki Yamakawa

Director of Photography: Akihide Saito
Photography: Erika Sato, Mizuki Jin, Yukinori Suda

Film Director: Akihide Saito
Co-Director: Fuyuki Yamakawa

PA system Engineer: Hayato Ichimura
Assistant Engineer: Hiroyuki Nakashima
Sound Post Production: Hayato Ichimura, Fuyuki Yamakawa

Photographic Assistant: Saki Shimizu
Staging Assistant: Shin Hanagata

Art Director of Publicity: Hirokazu Abeki
Website Production: Junnosuke Hara

Performance Boat Captain: Munehiro Sugitani
Audience Boat Captain: Ryosuke Takahashi, Hidefumi Fuchigami
Audience Boat: Kaito Yagishita, Isao Nakano

Boat Operations Director: Yuwa Inoue
Supervisor: Naoki Kimura

Producer: Atsuko Yamamoto
Production Director: Yukiko Shikata

Special Cooperation: Tokyo Water Taxi Co., Ltd.

Cooperation: Kei Communication Technology Inc.
Equipment’s Cooperation:: Tama Art University

Organizer｜Planning and Production: Open Water Executive Committee

©️ Open Water Executive Committee All Rights Reserved.