ヨーゼフ・ボイス生誕100周年/「対話と創造の森」誕生記念フォーラム「精神というエネルギー|石・水・森・人」(長野県茅野市「対話と創造の森」よりライブ配信! *無料

2021/11/6 10:00-17:00 Online Forum ”Energies as ‘Spirits’ - Stones, Water, Forest, Human’” (Joseph Beuys 100th Anniversary / Launch of “Forest of Dialogue and Creativity”), will be streamed live from “Forest of Dialogue and Creativity”, Chino, Nagano Prefecture, Japan). *Japanese


HILLS LIFE連載「エコゾフィック・フューチャー(Ecosophic Future)」第7回「「螺旋の思考 2/2——対称性の破れ、持続というリズム」が公開されました。

The seventh essay of “Ecosophic Future”, titled “The Spiral Thoughts (2/2) ” came out. *Japanese


2021/10/8 20:30 より「HYBRID BY NATURE Hman.Machine.Interaction”」2日目のオンライントーク「あいまいな境界 - 現実と仮想空間の融合」に出演します。パネリスト:エキソニモ、セバスチャン・シュミーク、四方幸子、アン=セシル・ウォームス、司会:ビ・シン(東アジア地域のゲーテ・インスティトゥート+スイスの HEKとの共同企画)。*日本語同時通訳あり

On October 20:30 (JST), speak at “Blurred Boundaries” online panel of “HYBRID BY NATURE Hman.Machine.Interaction”. Panelists: exonemo, Sebastian Schmieg Yukiko Shikata, Anne-Cecil Worms, Moderated by Xi Bin (Co-produced by Goethe Institutes in East Asia + HEK Basel). *English translation


山梨アートプロジェクト2021採択企画深澤孝史《道祖神リプレゼンテーション》2021/10/16–12/12 (展示期間11/16-12/12)に参加しています。 特別調査員:中沢新一、野沢なつみ、本阿弥清、四方幸子 

Participate as one of Special Researchers for Takashi Fukasawa’s archaeological art project “Dosojin Representation” (Yamanashi Art Project 2021) with Shin-ichi Nakazawa, Natsumi Nozawa and Kiyoshi Honnami (Project: October 16 - December 12 /Exhibition: November 15 - December 12).


10/2(土)19:00-21:00 e講 第五回 「絡まり合う自然そして人間ー生と死の循環の中で」ゲスト:大小島真木(現代美術家)、ホスト:四方幸子、新野圭二郎(11/6のオンラインフォーラム「精神というエネルギー:石・水・森・人」に向けたe講の最終回 )。 *無料

Next Ten Millennia Club(2021-) presents “eLecture (Art)” #5 “Entangled Nature and Humans -In the Circulation between Life and Death” (Guest: Maki Ohkojima /Artist, Hosts: Yukiko Shikata, Keijiro Niino), on October 2, 19:00-21:00(JST). *in Japanese


齋藤彰英個展「東京礫層:Tokyo Gravel」関連イベント、アーティストトーク「東京礫層:東京をつくった川の記憶」記録映像を公開しました。齋藤彰英、陣内秀信、四方幸子(動画リンクはページ下部に)。

Artist’s talk of Akihide Saito’s Exhibition “Tokyo Gravel” (Guest: Hidenobu Jinnai, Moderator: Yukiko Shikata) is available. *in Japanese


HILLS LIFE連載「エコゾフィック・フューチャー(Ecosophic Future)」第6回「螺旋の思考 1/2——ミクロ/マクロ、生命そして宇宙のつながり」が公開されました。

The sixth essay of “Ecosophic Future”, titled “The Spiral Thoughts (1/2) ” came out. *Japanese


9/3(金)19:00-21:00 次の一万年クラブ e講(芸術)第四回 「自然信仰と世界観ーミシャクジに触れながら」。ゲスト:石楚三千穂(スワニミズム事務局長/諏訪)、ホスト:四方幸子、新野圭二郎 * 無料

Next Ten Millennia Club(2021-) presents “eLecture (Art)” #4 “World View based on Nature Worship - including Mishakuji” (Guest: Michiho Ishino / Executive Director, Suwanimizm, Suwa / Hosts: Yukiko Shikata, Keijiro Niino) on September 3, 19:00-21:00 (JST). *in Japanese


齋藤彰英個展「東京礫層:Tokyo Gravel」(主催:オープン・ウォーター実行委員会)、始まりました(2021/8/25-9/5 @ iwao gallery/蔵前)。

Akihide Saito’s Exhibition “Tokyo Gravel” (Organizer: Open Water Committee) started. (2021/8/25-9/5 @ Iwao gallery, Kuramae)


2021/9/1 17:00-18:30 協創&競争サステナビリティ学会で話します。 四方幸子「流動・派生するアートそして社会ーデジタル/アナログの対立を越えて」@ Zoom

September 1, 17:00-18:30 (JST), Yukiko Shikata on “Art and Society in Flow and Fork - Beyond Digital and Analog”, organized by JASCC (Japan Association for Sustainabliity based on Co-innovation & Competition) @ Zoom *Japanese


「南三陸 = ハーグ SAEZ(アート・エクスペリメン特区)」のオランダのアーティスト向け企画公募で、エイディ・デリックスとピート・フェクライの2人が選ばれました(審査員:ミシェル・ファン・ダーテル(V2、ロッテルダム)、錦良成(TOFU、ロッテルダム)、ジャクリーン・ヘルマ(Satellietgroep、ハーグ)、四方)。

“MINAMISANRIKU = HAGUE SPECIAL ART EXPERIMENT ZONE (SAEZ)” selected plans by Aydee Derix and Piet Verkleij after an open call for Dutch artists, assessed by Michel van Dartel (V2, Rotterdam), Jacqueline Heerema (Satellietgroep, The Hague), Yoshinari Nishiki (TOFU, Rotterdam) and Yukiko Shikata.


「オープン・ウォーター~水(*)開く~」プロジェクト第2弾、齋藤彰英個展「東京礫層:Tokyo Gravel」を開催します(2021/8/25-9/5 @ iwao gallery/蔵前)。

As a 2nd project, Open Water Committee holds Akihide Saito’s Exhibition “Tokyo Gravel” (2021/8/25-9/5 @ Iwao gallery, Kuramae)


7/31 16:30より「EIR(エナジー・イン・ルーラル)」@ Liminaria Festival(南イタリア)でトークに出演します(英語)。収録映像は後日公開予定。

Talk on “EIR (Energies in the Rura)l” @ Liminaria Festival (onnline), 16:30 (CEST) on July 31. The archive will be later available.


8/6(金)19:00-21:00 次の一万年クラブ e講(芸術)第三回 「縄文時代の暮らしと精神世界-井戸尻考古館の研究より」。ゲスト:小松隆史(井戸尻考古館館長/長野県富士見町)、ホスト:四方幸子、新野圭二郎 * 無料

Next Ten Millennia Club(2021-) presents “eLecture (Art)” #4 “Life and Spiritual World of Jomon Middle Age - Research of Idojiri Archeological Museum” (Guest:Takashi Komatsu Michiyo / Director, Suwanimizm, Idojiri Archeological Museum, Fujimi-cho, Nagano Prefecture) / Hosts: Yukiko Shikata, Keijiro Niino) on August. 6, 19:00-21:00 (JST) *in Japanese


2021/8/9(月)20:00-22:00 第57回マルチスピーシーズ人類学研究会(オンライン)「アートと人間的なるものを超えた人類学~展覧会「Land and Beyond |大地の声をたどる」をめぐって~」に出演します(上村洋一、エレナ・トゥタッチコワ、四方幸子、主宰:奥野克巳)。

August 9, 20:00-21:00 (JST), “Anthropology beyond Art and Humans - about an exhibition “Land and Beyond” (Multi Species Anthropology Study Group Meeting, No. 57). Speakers: Yoichi Kamimura, Elena Tutatchikova, Yukiko Shikata, hosted by Prof. Katsumi Okuno, Rikkyo University.


2021/7/26 7/11に開催した「EIR(エナジー・イン・ルーラル)」青森ACAC x Liminaria(南イタリア)のローンチ公開トークの映像アーカイブが公開されました。*日英

Movie archive of an inaugural talk "Energies in the Rural" (ACAC Aomori/ Japan) and Liminaria/South Italy) is available. *English/Japanese


HILLS LIFE連載「エコゾフィック・フューチャー(Ecosophic Future)」第5回「土地、土、大地、コンポスト…..そしてビヨンド」が公開されました。

The fifth essay of “Ecosophic Future”, titled “Land, Soil, Compost……and Beyond” came out. *Japanese


上村洋一+エレナ・トゥタッチコワ「Land and Beyond|大地の声をたどる」展(2021 /7/21-8/29 @ ポーラ ミュージアム アネックス)が始まりました。

Yoichi Kamimura + Elena Tutatchikova “Land and Beyond” Exhibition (2021/7/21-8/29 @ POLA MUSEUM ANNEX) is open.


青森ACACと南イタリアのLiminariaによる「エナジー・イン・ルーラル(Energies in the Rural/EIR)」スタート! (キュレーターとして参加)。2021/7/11 21:00-23:00(JST) 初のオンライントークを開催:ニコラ・ディ・クローチェ、三原聡一郎、レアンドロ・ピサノ(Liminaria)、四方幸子、村上綾(ACAC青森) *日英逐次通訳

ACAC Aomori (Japan) and Liminaria (South Italy) start "Energies in the Rural" (I as one of curators). An inaugural online talk on July 11, 2021,14:00-16:00(CEST)/21:00-23:00(JST) with Soichiro Mihara, Nicole di Cloce, Leandro Pisano (Liminaria), Aya Murakami (ACAC Aomori, Yukiko Shikata (Tokyo) *English/Japanese


7/2(金)19:00-21:00 次の一万年クラブ e講(芸術)第二回「フォッサマグナと諏訪・八ヶ岳山麓」ゲスト:竹之内耕(糸魚川市立フォッサマグナミュージアム館長)、ホスト:四方幸子、新野圭二郎(一般社団法人 次の一万年クラブ代表理事)*無料

Next Ten Millennia Club(2021-) presents “eLecture (Art)” #2 “Fosssa Magura and Suwa, and Southern Yatsugatake Volcanic Group” (Guest: Ko Takenouchi/Director, Fossa Magura Museum, Itoigawa / Hosts: Yukiko Shikata, Keijiro Niino), on July 2, 19:00-21:00 (JST). *in Japanese


6/24 19時より、公開フォーラム「想像力という<資本>」が DOMMUNE にて配信されます。

The Forum “Imagination as a form of ‘Capital’ ” will be streamed at DOMMUNE>COM from 19:00 (JST) on June 24.


公開フォーラム「想像力という<資本>」、情報開示&映像配信開始しました。情報:https://alternative-kyoto.jp/news/275/ フォーラムの映像は以下: 

Movie of the Forum “Imagination as a form of ‘Capital’ ”, is finally up. Keynote speeches by Audrey Tang and Louwrien Wijers (Part I) are in English. *Part II( Panel Discussion) I as a moderator is in Japanese.


オンライン・アーティスト・トーク 是恒さくら「鯨寄る、海岸線の物語を編む」 聞き手:四方幸子/2021年6月25日(金)19-21時(事前予約要)@さっぽろ天神山アートスタジオ(7月中旬頃トーク動画をyoutubeチャンネル公開予定)

Online Artist talk of Sakura Koretsune with Yukiko Shikata on 6/ 25 19-21:00 @ Sapporo Tenjinyama Art Studio (on reservation /movie archive will be available online around mid July). *in Japanese


HILLS LIFE連載「エコゾフィック・フューチャー(Ecosophic Future)」第4回「社会彫刻、精神彫刻、エコゾフィー|ヨーゼフ・ボイス生誕100年、ラウリン・ウェイヤース、そして私たちの未来」が公開されました。

The fourth essay of “Ecosophic Future”, titled “Social Sculpture, Mental Sculpture, Ecosophy - 100 years of birth of Joseph Beuys, Louwrien Wijers, and our Future” came out. *Japanese


「南三陸 = ハーグ SAEZ(アート・エクスペリメン特区)」、 オランダ側のアーティスト企画公募を「オンライン宿泊」と「ヴァーチャル・トラベル」をテーマに開始しました!(締切:6/30)。 *in English

“MINAMISANRIKU = HAGUE SPECIAL ART EXPERIMENT ZONE (SAEZ)” started an Open Call of “Online Lodging” and “Virtual Travel” project plans for Dutch-based artists (deadline: June 30, 2021).


今年立ち上がった一般社団法人「次の一万年クラブ」でのオンライントーク「e講(芸術)」、四方幸子、新野圭二郎(公共創造家)により6月より月1回、合計5開催予定です。第1回は6/4(金)19:00-21:00 「ヨーゼフ・ボイスと公共創造」。

Next Ten Millennia Club(2021-) starts an online “eLecture (Art)” this month, every month through October, hosted by Yukiko Shikata and Keijiro Niino. The first is on 6/4, 19:00-21:00, with the title “Joseph Beuys and 'Public Creation' ”. *in Japanese


キュレーターとして参加した上村洋一+エレナ・トゥタッチコワ「Land and Beyond|大地の声をたどる」展(2021 /7/21-8/29 @ ポーラ ミュージアム アネックス)の情報が公開されました。

News release of curated exhibition Yoichi Kamimura + Elena Tutatchikova “Land and Beyond” (2021/7/21-8/29 @ POLA MUSEUM ANNEX) came out.


急遽オンラインのみの開催となった世界運河会議(2021/5/21-23@名古屋)のアーカイブが公開されました。出演したオープニング・ディスカッション-1「水辺のコスモロジー アート・意識・未来」は、13:15-15:15の部分となります。

Movie archive of the Opening Discussions 1: “Cosmology of Waterside: Art, Consciousness, Future” at the International Canal Forum Nagoya 2020 (2021/5/21-23, went only online) is now available. (part: 13:15-15:15) *in Japanese


5/22の公開フォーラム「想像力という<資本> - 来るべき社会とアートの役割」は、 新型コロナウイルス感染拡大防止のため会場が休館、6月にオンライン配信となりました(公開日は以下で発表予定)。

Open Forum “Imagination as a form of 'capital' ” on 5/22 on-site was cancelled, and to be streamed online in June (The date will be announced below).


5/21 13:15-15:15、世界運河会議(2021/5/21-23@名古屋)のオープニング・ディスカッション-1「水辺のコスモロジー アート・意識・未来」に出演します。登壇者:陣内秀信/服部充代/四方幸子/清水陽子 @ 愛知大学名古屋キャンパスグローバルコンベンションホール。 

5/21 13:15-15:15 Talk at the Opening Discussions 1: “Cosmology of Waterside: Art, Consciousness, Future” at the International Canal Forum Nagoya 2020 (2021/5/21-23) @ Aichi University, Nagoya Campus Global Convention Hall. *in Japanese



Article on Joseph Beuys”Connecting to the Future” in “BT (Bijutsu Techo)” art magazine, June 2021. *in Japanese


2021/4/25開催のキックオフ・トーク「南三陸 = ハーグ SAEZとは?初バーチャルAIRのおひろめ!」のアーカイブを公開しました。

Movie archive of Kick Off Talk “What is ? A premier of the first V-AIR (Virtual Artist In Residence)” on 2021/4/25. *Japanese


京都府域展開アートフェスティバルALTERNATIVE KYOTO 公開フォーラム「想像力という<資本> - 来るべき社会とアートの役割」5/22 13:30-17:30 @京都文化博物館別館+オンライン(基調講演:オードリー・タン、ラウリン・ウェイヤース/パネルディスカッション:岩崎秀雄、占部まり、奥野克巳、モデレーター:四方幸子/アーティスト・プレゼン:荒木悠、石川竜一、SIDE CORE、島袋道浩、Hyslom他、モデレーター:八巻真哉) 。企画協力しました。 *Web近日公開

Conceived and appear as a moderator at: Open Forum “Imagination as a form of ”,(Keynotes: Audrey Tang, Louwrien Wijers / Panel Discussion: Hide Iwasaki, Katsumi Okuno, Marie Urabe, moderator: Yukiko Shkata / Artists presentation, moderator: Shinya Yamaki), in the frame of ALTERNATIVE KYOTO Festival 2021, Kyoto Prefecture.


2021/4/25 14:00-17:00(日本時間)ライブ配信+現地開催|キックオフ・トーク「南三陸 = ハーグ SAEZとは?初バーチャルAIRのおひろめ!」会場:南三陸まなびの里いりやど ラウンジ 入場料:無料 定員:12名(事前予約制)、出演:阿部忠義(南三陸ラーニングセンター 理事)、佐藤太一(株式会社佐久 専務取締役)、時里充+福留麻里(アーティスト)、岩田康宏(南三陸AIRコーディネーター)、四方幸子、錦良成(ロッテルダム)

Live stream and on site: Kick Off Talk “What is ? A premier of the first V-AIR (Virtual Artist In Residence)” on 2021/4/25 14:00-17:00 (JST) *Japanese


2021/4/21開催のトーク 「太平洋アートネットワーク#3」(ゲスト:グレッグ・ドボルザーク、ジェームズ・ジャック)のアーカイブを公開しました。 *日本語

Movie archive of talk “Pacific Art Network#3” ( Guests: Greg Dvorak, James Jack on 2021/4/21. *Japanese


時里充+福留麻里「山びこを持っていく」展(2021/4/24-5/5、 「南三陸 = ハーグ SAEZ(アート・エクスペリメン特区)」)@南三陸まなびの里いりやど ラウンジ。

“Transporting Echoes” Exhibition by Mitsuru Tomisato + Mari Fukutome, in the frame of “Minamisanriku = Haag SAEZ” is on from 2021/4/24-5/5 @ Minamisanriku Learning Center “Iriyado”.


宮城県南三陸町とオランダのハーグを結ぶ「南三陸 = ハーグ SAEZ(アート・エクスペリメン特区)」、国内アーティストのV-AIR(ヴァーチャル・アーティスト・イン・レジデンス)によるプロジェクト、時里充+福留麻里「山びこを持っていく」 とともに開始しました。

“Minamisanriku=Haag SAEZ (Special Art Experiment Zone)” project, connecting Minamisanriku, Miyagi Prefecture (Japan) and The Haag (Netherlands) started with V(Virtual)-AIR, showing a first result with the project “Transporting Echoes” by Japanese artists Mitsuru Tomisato + Mari Fukutome.


4/21 19:00-21:00(JST)トーク 「太平洋アートネットワーク#3」@ YouTube Live。ゲスト:グレッグ・ドボルザーク(太平洋諸島学・早稲田大学教授/東京)、ジェームズ・ジャック(アーティスト、リサーチャー/シンガポール)、ホスト:加藤翼・四方幸子・村山悟郎 *日本語

April 21, 19:00-21:00 (JST) Talk “Pacific Art Network#3 @ YouTube Live. Hosts: Tsubasa Kato, Goro Murayama, Yukiko Shikata / Guests: Greg Dvorak (Pacific Studies /Waseda University), James Jack (Artist&Researcher, Singapore) *Japanese



Web site of “Conference for Aqua-city Tokyo in the future” (Committee member since 2019) came out.


2021/4/2 daisy*・稲垣匡人ドキュメンタリー映像「Serendipity」(2021)でコメントしています。

My interview is in a documentary video of daisy*・Masato Inagaki “Serendipity” (2021). *in Japanese


3/12に開催された「アート・テクノロジー・ビジネスの融合するアーティスト! daisy*・稲垣匡人アートプロジェクト発表会」稲垣匡人、吉泉聡(TAKT PROJECT)、柴田尚希(三菱重工)、四方幸子 @六本木 蔦屋書店の記録映像が公開されました。

Movie archive of “daisy*・Masato Inagaki - Artist who traverses Art, Technology and Business” (online+offline @ Roppongi Tsutaya Books) on March 12 with Inagaki, Satoshi Yoshiizumi (TAKT PROJECT), Naoki Shibata (Mitsubishi Heavy Industries), Yukiko Shikata. *in Japanese


2020/10/1にDOMMUNEで配信したスイス・クリエイティブ・トーク vol. 7「創造性とニューノーマル — AR & ロボティクス MEET コンテンポラリーアート&ダンス」(AATB、ジル・ジョバン、真鍋大度、四方幸子、宇川直宏、クワイエット・ラブ・レコーズ + 中山晃子)のアーカイブが全編公開されました。

Full video of DOMMUNE (live stream) “SWISS CREATIVE TALK VOL. 7: Creativity and the New Normal – Augmented Reality and Robotics Meet Dance and Contemporary Art” on October 1, 2020 is available. (with AATB, Gilles Jobin, Daito Manabe, Yukiko Shikata, Naohiro Ukawa and special performance by Quiet Love Records + Akiko Nakayama.


HILLS LIFE連載「エコゾフィック・フューチャー」第3回「WE ARE HERE AWAKE AND ALIVE」が公開されました。

“WE ARE HERE AWAKE AND ALIVE”, a third article of my series “Ecosophic Future” (for HILLS LIFE) is published.


3/9 20:00-22:00 (日本)/ 3:00-5:00 (PST) 「太平洋アートネットワーク#2 つながる水〜3.11から10年」@Clubhouse|東日本大震災(3.11)から10年を迎えようとする夜に、地震や津波、海流、漂流物、鯨などに目を向けてアーティストやキュレーターが話します。ホスト:加藤翼、村山悟郎、四方幸子/ゲスト:アバロス村野敦子、キオ・グリフィス、是恒さくら、高橋優子

March 9, 3:00-5:00 (PST) / 20:00-22:00 (JST) “Pacific Art Networrk#2 Connecting Water ~ 10 Years after “3.11”, the Great West Japan Earthquake” @ Clubhouse *Japanese| Hosts: Tsubasa Kato, Goro Murayama, Yukiko Shikata / Guests: Atsuko Murano Abalos, Kio Griffith, Sakura Koretsune, Yuko Takahashi.


HILLS LIFE連載「エコゾフィック・フューチャー(Ecosophic Future)」第2回、オードリー・タンとのトーク (2020/12/16@台北C-Lab)の後半が公開されました。

The second half of the conversation with Audrey Tang (Japanese translation) at Taipei C-Lab on December 16, 2020 came out at “Ecosophic Future”.


「村山悟郎 Painting Folding」展@TSCA (2020/12/19-2021/2/13)のレビュー記事(2020/2/4@美術手帖Web)が、英訳とともに村山悟郎サイトで公開されました。

English translation of my review on Goro Murayama's solo exhibition "Painting Folding" @ TSCA for BT Web magazine in PDF is uploaded at Murayama’s site, together with the link of original review in Japanese.


3/12 18:30-20:00「アート・テクノロジー・ビジネスの融合するアーティスト! daisy*・稲垣匡人アートプロジェクト発表会」トーク(オンライン+オフライン@六本木蔦屋書店)に出演しま す。

Talk event “daisy*・Masato Inagaki - Artist who traverses Art, Technology and Business” (online+offline @ Roppongi Tsutaya Books), 18:30-20:00 on March 12.


HILLS LIFEで連載「エコゾフィック・フューチャー(Ecosophic Future)」を開始しました。初回と第2回は、2020/12/16に台湾で行なったオードリー・タンとのトーク全編を紹介します。

Started a serial article “Ecosophic Future” at HILLS LIFE, featuring the Japanese translation of whole conversation with Audrey Tang, held at Taipei C-Lab on December 16, 2020 for the first two times.


村山悟郎個展「Painting Folding」@TSCA (Takuro Someya Contemporary Art) のレビューがWeb版『美術手帖』に掲載されました。

The review of Goro Murayama “Painting Folding” Exhibition @TSCA (Takuro Someya Contemporary Art) for Web ver. of “BT (Bijutstu Techo)” art magazine. *in Japanese


1/30 14:00-16:00 四方幸子 講演会「メディアアートにおけるメセナ事業と展示/ キヤノン・アートラボと資生堂サイバーギャラリー・CyGnet について」@ アートラボあいち2階(事前申込制・ライブ配信有)

Lecture “On Mecenat Programs of Media Art in1990s-early 2000s/ Canon ARTLAB and Shiseido CyGnet” at ART LAB AICHI, Nagoya, 14:00-16:00(JST) on January 30. (+ online) *in Japanese

© 2020 yukiko shikata All Rights Reserved