Courtesy of 一般社団法人 MAM
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
エントランス
Money after Money（2013）
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Entrance
Money after Money（2013）
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
第1室
手前：エリー・ハリスン《金融危機の歴史》(2009)、左：アンディ・ウォーホル《$1》
（1982）2作品、奥：ヨーゼフ・ボイス《芸術＝資本》（1979-80）3作品
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
First room
Center: Ellie Harrison “The History of Financial Crises” (2009), left: 2 works of Andy Warhol “$1” (1982), right: 3 works of Joseph Beuys “Art = Capital” (1979-1980)
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
第2室
クリスティン・ラール 《MACHT GESCHENKE：資本論》（2009-2052頃）
インスタレーションの一部
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Second room
Christin Lahr "MACHT GESCHENKE: DAS KAPITAL” (2009-c.2052)
Part of the installation
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
第2室
手前：クリスティン・ラール 《MACHT GESCHENKE：資本論》（2009-2052頃）、奧：フリエタ・アランダ＋アントン・ヴィドクレ《time/bank》（2009-)
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Second room
Front: Christin Lahr "MACHT GESCHENKE: DAS KAPITAL” (2009-c.2052), back: Julieta Aranda + Anton Vidokle “time/bank” (2009)
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
第2室
フリエタ・アランダ＋アントン・ヴィドクレ《time/bank》（2009-)
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Second room
Julieta Aranda + Anton Vidokle “time/bank” (2009)
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
第3室
フィリップ・ハース《マネー・マン》(1992)
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Third room
Philip Haas “Money Man” (1992)
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
第4室
ニティパク・サムセン《TRAIL$》(2010)
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Fourth room
Nitipak Samsen “TRAIL$” (2010)
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
ウーバーモルゲン《Everything is Always》(2013)
Photo：安達浩明
Courtesy of 一般社団法人 MAM
Fourth room
UBERMORGEN.COM “Everything is Always” (2013)
Photo: Hiroaki Adachi
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
エキソニモ×MaM×GYRE 《MoneyFinder Harajuku》（2013）
iPhone画面
*MaMスペシャルプロジェクト
Courtesy of 一般社団法人 MAM
exonemo x MaM x GYRE “MoneyFinder Harajuku”（2013）
On iPhone
*MaM Special Project
Courtesy of General Incorporated Association MAM, Tokyo
Money after Money｜信用ゲーム 2013
2013
Money after Money ｜ Credit Game 2013
2013
2013年5月2日-28日
会場：EYE OF GYRE（表参道GYRE 3F）
主 催：一般社団法人 MAM
特別協力：JTQ Inc. 協力：HIRAO INC
エグゼクティブプロデューサー：桝山寛
キュレーター：四方幸子
協賛：ソニービジネスソリューション株式会社
後援：オーストリア大使館/オーストリア文化フォーラム、東京ドイツ文化センター
ベネファクター：黒澤一夫
出展アーティスト：アンディ・ウォーホル、ウーバーモルゲン、エキソニモ、エリー・ハリスン、クリスティン・ラール、二ティパク・サムセン、フィリップ・ハース、フリエタ・アランダ＋アントン・ヴィドクレ、ヨーゼフ・ボイス
デジタルネットワークが張りめぐらされた現在、経済は大きな転換点を迎えています。「お金」は、より広く創造的価値を生み出すエネルギーとして再定義されつつあるのではないでしょうか。「Money after Money | 信用ゲーム2013」(MaM)は、グローバルエコノミーが沸き立ちはじめた1980年前後に生み出されたアンディ・ウォーホルやヨーゼフ・ボイスの作品を参照しつつ、リーマンショックを経た今の時代に最前線で活躍するアーティストの作品やプロジェクトを中心に紹介します。ひと味違った「お金」の新たな可能性に出会っていただく、またとない機会になることでしょう
■MaMスペシャルプロジェクト
5月11日~26日：エキソニモ×MaM×GYRE 《MoneyFinder Harajuku》
開催場所：GYRE館内および周辺エリア
GYRE周辺の街中に仮想的に埋められた通貨を、専用アプリを使って掘り起こす参加型ゲーム！
5月12日、26日14:00-17:00：ワークショップ
■関連イベント
MaMトーク&音楽ライブ「マネーをアートしてみた」
5月11日(土)15時-19時 会場：ラパン・エ・アロ (表参道)
トーク：エキソニモ、小幡績(慶應義塾大学ビジネススクール准教授) 八谷和彦(アーティスト) 桝山寛(MaM展・エグゼクティブプロデューサー) 四方幸子(MaM展・キュレーター)
ライブ：mishmash＊Julie Watai
May 2 - 28, 2013
Venue: EYE OF GYRE (Omotesando GYRE 4F, Tokyo)
Organized by: General Incorporated Associtation MAM
Special Cooperation: JTQ / Cooperation: HiRAO INC
Executive Producer: Masu Hiroshi Masuyama
Curator: Yukiko Shikata
Supported by：Sony Business Solutions Corporation, Austrian Emabassy/Austrian Cultural Forum, Goethe-Institut Tokyo
Benefactor：Kazuo Kurosawa
Artists: Julieta Aranda + Anton Vidokle, Joseph Beuys, exonemo, Philip Haas, Ellie Harrison, Christin Lahr, Nitipak Samsen, UBERMORGEN.COM, Andy Warhol
In our current world that is connected through a broad digital network, the economy is facing a significant turning point. Right now, “money” is in the middle of being redefined as the energy that gives birth to creative endeavors. From the art works created around 1980 by Andy Warhol and Joseph Beuys, a time when the global economy began to boom; to the works of emerging artists, who are active in the age after the Lehman Shock, “Money after Money | Credit Game 2013” attempts to present a new and fresh view point towards “money.”
“MaM Special Project”
EXONEMO×MaM×GYRE 《MoneyFinder Harajuku》
DATE: May 11 (Sat)~ 26 (Sun), 2013
HOURS: 11:00a.m. ~ 8:00p.m.
VENUE: GYRE and area around
*May 12&26: “MoneyFinder Harajuku” app. + workshop by using the app. in and around GYRE.
[Event]
“MaM Talk & Music Live”
May 11 (Sat) 3:00p.m. – 7:00p.m.
VENUE: Lapin et Halot (Omotesando)
Talk: exonemo, Seki Obata (Associate Professor of Keio Business School), Kazuhiko Hachiya (Artist), Masu Hiroshi Masuyama, Yukiko Shikata
Live: mishmash＊Julie Watai